Này, đố bạn hai số lớn sau:
1) "Hằng hà sa số"(恒河沙數) là số mấy, viết theo công thức toán học?
2) Số 1010100 được gọi là gì (từ Âu-Mỹ)?
Trong tiếng Việt, có thể mọi người đã quen dùng "hằng hà sa số" như "muôn vạn" với nghĩa là vô số, mà không mấy ai chú ý dịch nghĩa của từng chữ. Nếu chú ý một tí, ta dễ dàng thấy rằng "Hằng hà" là sông Hằng (Ấn Độ) và "sa số" là số (hạt) cát ("sa" như trong "phù sa", "sa mạc"), nên "Hằng hà sa số" dịch nguyên văn ra là "số cát sông Hằng" vậy! Theo Phật giáo du nhập vào Trung Hoa, từ này còn được dùng để chỉ số 1052 trong hệ thống số lớn tính theo vạn(104) được sử dụng tại Trung Quốc, Nhật Bản, Triều Tiên. Trong hệ thống này, các bội số được tính theo cơ số vạn: vạn = 104, ức = 108 = vạn2, triệu = 1012 = vạn3,... hằng hà sa = 1052 = vạn13.
Ở phương Đông có con số dài đến tận 53 chữ số không, tưởng đã là quá dư thừa, thế mà phương Tây lại còn có con số dài đến độ nếu viết ra thì số chữ số không của nó cả vũ trụ này cũng không thể chứa nổi... 10100 chữ số không! Trên internet, hẳn bạn phải biết đến bác Gú-gồ(Google), và cũng có thể nghe nói đến con số googol có tới 100 chữ số không,... nhưng chắc chưa biết đến con số googolplex = 10googol = 1010100 :D
No comments:
Post a Comment